بکس
واژه بکس در زبان فارسی و به ویژه در اصطلاحات عامیانه و تجاری، واحدی سنتی برای شمارش و بستهبندی برخی کالاها، به ویژه محصولات دخانی مانند سیگار است. هر بکس به طور معمول شامل تعداد مشخصی پاکت کوچکتر است که به صورت یکجا بستهبندی و عرضه میشوند. این اصطلاح بیشتر در میان کاسبان و فعالان بازار کاربرد دارد و به عنوان یک واحد شمارش عمدهفروشی شناخته میشود.
رییشه این واژه و ورود آن به فرهنگ عامیانه ایرانی به دوران مراودات تجاری با کشورهای غربی بازمیگردد و در واقع معادل واژه انگلیسی Box به معنای جعبه یا صندوق است که به مرور زمان با تلفظی هماهنگ با زبان فارسی، به صورت بکس در آمده و در گویش روزمره جایگاه ویژهای پیدا کرده است. استفاده از این واحد شمارش به سرعت فرآیند انبارداری و فروش کالاها را تسهیل میکند.
در انواع بازیهای کلمات و سرگرمیهای واژهای، واژههای کوتاه و اصطلاحاتی مانند بکس که ریشه در گویشهای عامیانه و بازاری دارند، جایگاه ویژهای دارند. اینگونه کلمات به دلیل داشتن حروف مشخص و کاربرد رایج در گفتار روزمره، گزینههای مناسبی برای به چالش کشیدن اطلاعات عمومی بازیکنان در جدولهای کلمات محسوب میشوند.